When are Yieldly tokens added to my wallet balance

Look up your wallet address on algoexplorer.io, flow.algo.surf or the like and you can find the transaction information and filter in various ways depending on which site you use. There is actually an xGov proposal right now for a tax data tool for Algorand, but it’s not live yet I believe!